Sommaire du numéro 52-53

Eau : le temps d'un bilan

Avril - Septembre 2003

Dominique Lorrain
Avant-propos

DOSSIER

Gérard Miquel, Jean-Claude Deutsch, M.Meybeck,
A.Montiel, J-L.Vasel
La qualité des eaux souterraines. L'échec des réglementations
 
Jean-Claude Deutsch, Martine Vullierme
L'évolution des techniques
 
Gilles Le Chatelier
L'évolution du cadre juridique
 
Lætitia Guérin-Schneider, Dominique Lorrain
Note de recherche sur une question sensible. Les relations puissance publique-firmes
dans le secteur de l'eau et de l'assainissement
 
Lætitia Guérin-Schneider, Michel Nakhla
Les indicateurs de performance: une évolution clé dans la gestion
et la régulation des services d'eau et d'assainissement
 
Dominique Lorrain
Les quatre compétitions dans un monopole naturel.
Qu'est-il en train d'arriver au secteur de l'eau?
 
Karen Bakker
Du public au privé au & mutuel? La restructuration du secteur de l'eau
en Angleterre et au Pays de Galles
 
Alain Jacquot
Compagnie Générale des Eaux. Rapport du conseil d'administration lu par son président,
le comte Henri Siméon, lors de la première assemblée générale des actionnaires
de la société tenue à Paris le 16 octobre 1853 (note de recherche)

RUBRIQUES

Le sens de l'événement
The World Water Summit, le sommet mondial de l'eau
Karen Bakker
 
Histoire de courbe
La société des eaux de Macao
Oscar Chu

Résumés / Abstracts